iZoo Journal

Howl's Moving Castle
Originally uploaded by izoony.

ジブリの「ハウルの動く城」のアメリカでの公開が始まった。
ニューヨークではアップタウンの映画館一カ所だけでの公開だ。
朝一（11時）の回を観てきた。
なかなか楽しめたのだが、残念ながら英語に吹き替えられていた。
キムタクの声を聞けなかった。
映画「2046」での彼の演技が好きじゃなかったので、期待していなかったけど、やっぱりオリジナルの状態で観たかった。
といいつつ、調べてみたら、主役の女の子、ソフィーの声は倍賞千恵子じゃん。
あの寅さんの妹のさくらかい？ますます聞いてみたかった。あれ、主題歌を歌っていたのも彼女だったのか。
あ、ちなみにひとりだけ、吹き替えられてない人がいます。
原田大二郎です。最後のクレジットで彼の名前が出たけど、なんの役をやっていたかわからなかった。
今、調べてみたら犬でした。なるほど、吹き替える必要ないや。
いつものジブリ作品らしく、主人公は少女なのだが、今回、彼女にからむのは同世代の少年ではない。
少女マンガに出てくるような美青年。あ、イケメンっていうんだよね。
ちょっとそこに抵抗があったなあ。紅の豚は中年のおじさんなので感情移入できたけど。
あ、話はちがうけど、紅豚って書くとチャーシューのことみたい。
さて、この映画を観た後、外はまだまだ暑いので、ダウンタウンへ別の映画を観にいった。
やはり今日から封切りの「Mr&Mrs Smith」だ。
ブラッドピットとアンジェリーナジョリーが夫婦で、お互い素性を隠していたが実はどちらも一流の暗殺者だという話。
倦怠期の夫婦がお互いの素性を知り、殺し合うというアクションコメディ。
映画のできはともかく、アンジェリーナジョリーの分厚い唇が好きです。